Chosen Solution

how can i retrieve the password fro a device i haven’t used in years

Try this: Power on or restart your iBook G4.At the chime, hold Command+S until you see a command prompt.At the prompt, type sh /etc/rc and press enterType passwd [username], replacing [username] with your username on the iBook.