Chosen Solution

I have an iFixit Pro Tech Toolkit and I’m wondering if the driver heads in it are compatible with any electric screwdrivers like the Bosch Go for example?

Yes, they are. I’ve been using them with electric drivers for years.